detectは「覆い（tect-）を取り去る（de-）」に由来する動詞で、「検知する」「見つける」といった日本語に当たります。特に、病気・悪意などの好ましくないものを見つけ出すという意味合いで使われることの多い動詞です。次の例文で確認しましょう。

〈例〉
・Those who have to work in the contaminated areas always carry a hand-held equipment that detects radiation.
（汚染された場所での作業にあたる者たちは、放射線を検知する小型の機械を常に携行している。）
・What can chemistry do to help doctors detect cancer early enough?
（医師ががんを早期に発見するのを助けるために化学には何ができるだろうか？）

detect radiation（放射線を検知する）、detect cancer（がんを見つける）などdetectとともに用いられる目的語の種類に注意しましょう。いずれも「好ましくないもの」ですね。関連する表現としては、犯罪捜査などで用いられるlie detector（ウソ発見器）、飛行機の搭乗口などで用いられるmetal detector（金属探知機）などがあります。これらも、「好ましくないことの発見」に関係しています。また名詞のdetectiveは犯罪捜査に当たる「刑事（アメリカ）」、「警部補（イギリス）」のことであり、「（私的な）探偵」を表すこともあります。detective storiesと言えば「探偵小説」のことです。detectの意味合いを理解するのに大いに役立ちますね。

日本文の意味に合うように［　　］内の語句を並べ替えて英文を完成させましょう。

No [during / contamination / routine monitoring / was / detected / this] .

（今回の定期モニタリングでは汚染は全く検出されなかった。）